Le présent rapport s’attarde à décrire certains processus, modalités et instruments de mesure des incapacités utilisés dans plusieurs domaines des services publics. La première partie du rapport est consacrée à l’examen des différents instruments de mesure de la prévalence de l’incapacité utilisés dans les enquêtes de population au Québec et au Canada depuis 1986. La seconde partie porte sur la description et la comparaison de quelques instruments de mesure de l’autonomie fonctionnelle utilisés dans les établissements du système de santé et services sociaux québécois. La troisième partie du rapport présente quelques processus, outils et instruments de mesure des incapacités au travail tels que mis en application dans certains régimes publics d’assistance, principalement aux États-Unis. Enfin, la quatrième et dernière partie du rapport présente les caractéristiques essentielles du processus d’évaluation des incapacités au travail au sein du régime québécois d’assistance publique (aide sociale).
