Cette étude examine l’accès aux mesures de soutien aux personnes handicapées et leur lien avec l’emploi rémunéré. Elle porte sur deux volets de ces mesures : les aides techniques et les équipements, ainsi que les services à la personne, tels que l’aide à domicile et les soins à domicile. Les nombreux problèmes identifiés lors d’entretiens avec des informateurs clés et mis en évidence dans la littérature spécialisée peuvent être regroupés en trois catégories liées à la disponibilité, à l’accessibilité financière et à l’adéquation des mesures de soutien aux personnes handicapées. Chacun de ces aspects est abordé dans le rapport. Les principales stratégies politiques susceptibles d’améliorer l’accès aux mesures de soutien aux personnes handicapées et de favoriser la participation au marché du travail rémunéré sont mises en évidence. Le Canada doit accorder une attention particulière à l’investissement dans les mesures de soutien aux personnes handicapées et à leur mise en place. Les besoins sont immenses et ne feront que croître à l’avenir avec le vieillissement de la population et l’augmentation de l’incidence des maladies chroniques.
